Quran with English subtitles (iRecite)

Trang web: Quran in English with Audio

Trang web: Quran in English and Arabic with Audio.

Thế giới Hồi giáo chân chính không xem những kẻ khủng bố là người đồng đạo.

Vì sao lại vậy? (Tiếng Việt bên dưới)

In the Qur’an, in Q5 Sūrat al-māʾida 27-32, the divine voice instructs the prophet as follows:

27 Relate to them truly the account of Adam’s two sons.
      When the two of them offered an offering,
      it was accepted from one of them and not accepted from the other.
      [One of them] said, “Surely I will kill you.”
      [The other one] said, “God accepts only from the Godwary.”

28 Even if you extend your hand toward me to kill me,
      I will not extend my hand toward you to kill you.
      Indeed I fear God, the Lord of all the worlds.

29 I desire that you earn [the burden of] my sin and your sin,
      to become one of the inmates of the fire,
      and such is the requital of the wrongdoers.”

30 So [the other brother’s] soul prompted him to kill his brother,
      and he killed him, and thus became one of the losers.

31 Then God sent a crow, exploring in the ground,
      to show him how to bury the corpse of his brother.
      He said, “Woe to me! Am I unable to be [even] like this crow
      and bury my brother’s corpse?”
      Thus he became regretful.

32 That is why We decreed (min ʾaǧli ḏālika katabnā)
      for the Sons of Israel
      that whoever kills a soul,
      without [its being guilty of] manslaughter
      or corruption on the earth (fasādin fi l-ʾarḍi ),
      is as though he had killed all mankind,
      and whoever saves a life is as though he had saved all mankind.
      Our apostles certainly brought [the Sons of Israel] manifest signs,
      yet even after that many of them 
      commit corruption on the earth (fi l-ʾarḍi la-musrifūna).

Kinh Koran cũng nói về sự tích Adam và Eva đẻ ra hai người con. Do ganh tị nên người anh đã giết chết em trai mình. Và kinh Koran đã chỉ rõ hành vi giết người này là: Bất cứ ai giết người vô tội (người không phạm tội giết người và các tội đáng bị chết khác) thì đồng nghĩa với giết toàn nhân loại. Bất cứ ai cứu một người vô tội thì đồng nghĩa với cứu toàn nhân loại.

Theo luật Hồi giáo trong kinh Koran thì giết người vô tội được xem là tội tày đình. Những kẻ khủng bố giết vô số người vô tội nên họ không được thế giới Hồi giáo chân chính xem như là đồng đạo, ngược lại họ bị xem như những kẻ phản bội kinh Koran và phản bội Thiên Chúa.

Chỉ khi nào những kẻ khủng bố có thể chứng minh được người họ giết là phạm tội hoặc đáng bị giết thì họ mới được xem là người Hồi giáo chân chính. Nhưng làm sao chứng minh được điều đó trong khi họ còn không biết họ đã giết chết ai.

Túm lại, những kẻ khủng bố tự xưng Hồi giáo là những kẻ giả mạo nhằm làm cho thế giới Hồi giáo chân chính bị bêu rếu và tẩy chay. Họ chính là những kẻ phản bội lại thế giới Hồi giáo.

P.s 1 Các nhà sử học và các học giả chuyên nghiên cứu tôn giáo đã, đang nhảy vào cuộc, nghiên cứu kinh Koran một cách khách quan và khoa học trong sự tương giao với các tôn giáo khác cũng như lịch sử và phong tục tập quán khu vực. Nghiên cứu của họ được những học giả Hồi giáo chân chính xác nhận và đóng góp ý kiến. Dần dần những bí truyền trong kinh Koran được đưa ra ánh sáng, để không ai có thể lợi dụng kinh Koran mà kích động khủng bố nữa rồi. Đến lúc ấy thì Hồi giáo có thể hoàn nguyên về vẻ đẹp vốn có của chính nó.

P.s 2 Sons of Israel (giống như trong kinh Cựu Ước) thì trong đạo Hồi có nghĩa là toàn thể nhân loại chứ không chỉ giới hạn cho dân Do Thái.

Cain & Albel